In the 1960's, my wife came into possession of a collection of old postcards. The exact details of how she acquired them have been lost to the 'teeth of time', but they may have been purchased while she was living in Kinsale, County Cork, Ireland. Many of the stamps had been removed, thus destroying the postmarks. The collection has languished in a box for decades. Then came retirement, and the leisure time to look at them more closely. We saw that many of the postcards were addressed to Mrs. Nichols, of whom we knew absolutely nothing . However, further research identified the recipient as Mary Cowie Nichols of Tasmania, who emigrated to Ireland at the beginning of the 20th century.
[1] Through the magic of the Internet we were able to return this collection to a descendant of Mary Nichols.
The Collection (click on the postcards to enlarge)
Apparently, Mary Nichols kept her collection of postcards in an album, which has long since disappeared.
[2]
|
1. Kilbrack House, Doneraile |
A blank Christmas Greeting card of Kilbrack House, Doneraile, County Cork, Ireland. This was the home of Mary Cowie Nichols.
[4] Kilbrack House was originally
built in the late 18th century by William Stawell, a member of an influential Anglo-Irish family.
[3]
Mary Nichols purchased the property on 1 February 1897.
[5]
Verso: New Zealand Postcard issued by
Muir & Moodie, Dunedin.
Addressed to: Arthur Nichols,
The Old Ride, Branksome Park, Bournemouth, England ; and redirected to Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland.
Inscribed on front: Up in
Invercargill today & soon to Dunedin tonight so we will soon be home 28/11/05 J. Cowie Nichols.
Commentary: Joseph Cowie Nichols (1859-1954) writing to his son, Arthur Cowie Nichols (1893-1971), in 1905. The postcard was intially sent to
Old Ride, a preparatory college for boys between the ages of 7 and 14. Arthur was 12. It was then redirected to Kilbrack House, home of Mary Nichols, Arthur's grandmother.
Verso: New Zealand Postcard issued by
Muir & Moodie, Dunedin.
Addressed to: Master J. Nichols, c/o Revd. Rogers, Old Ryde [
sic], Branksome Park, Bournemouth, England ; and redirected to Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Inscribed on front: From Jack. Commentary: Jack is unknown, but the handwriting appears to be that of a child, perhaps a friend. Master J. Nichols refers to Joseph Nichols (1894-1916), son of Col. Joseph Cowie Nichols. The postcard was mailed from Dunedin, franked 1 December 1903, and franked again 3 January 1904 from Bournemouth. Joseph would have been about 10 years old, and at the Old Ride Preparatory School with his brother, Arthur [see postcard 2]. It may be that they had gone to Kilbrack for the Christmas holidays.
Revd.Gerard Saltren Rogers was the headmaster of Old Ride.
Verso: Address, handwriting, and franking identical to no. 3.
Front: S.M. & Co. Series. Iles Photo. Inscribed: With Cecil's love.
Commentary: Arthur James Iles (1870-1943) was an
early Otago photographer.
The identity of Cecil is not known.
Verso:
Art Series (printed in Australia). Franked:
Edgecliffe, N.S.W. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland.
Front: Inscribed: 20/11/05 (1905). Every good wish to you all for Xmas & the New Year from Alice, Fred & Vera Moore - Union Club, Sydney.
Commentary: Sent by
Alice ffrench Moore, wife of
Frederick Henry Moore and their daughter Alice Vera Moore. Frederick was a partner with Dalgety, and a member of the
Union Club.
Verso: Published by
Stewart & Woolf, London, E.C. Printed in Saxony. Series 1050. Posted from Blackrock
[7](Dublin) on July 9, 1906 at 5.45pm. Written on July 6, 1906. Addressed to: Mrs. Nichols, at 33 Broadhurst Gardens, Sth. Hampstead, London, N.W. Divided back. Inscription: 9/6/06. I have tomorrow morning & go straight thro' via Harwich & Antwerp. Blair joins me next Sunday at Zurich w[h]ere we hope to spend the day with Ada at the Dolder. E.M.White. Front: The obelisk, Victoria Hill, near Dalkey. Commentary: 33 Broadhurst Gardens was the
home of "Bessie" Dinham, whose maiden name was Mary Ann Elizabeth Goodall.
[6] E.M. White refers to Emily Maud Tots White, the daughter of Mrs. Nichols. Blair is
Richard Blair White, Emily's husband. Ada is Emily's sister. The
Dolder refers to the
Waldhaus Dolder, a palatial hotel in Z
ürich, Switzerland.
|
7. Caen |
Verso: Carte Postale. Divided back. Franked twice, first at Bournemouth and then at Logarno. The postcard was initially sent to Mme. Nichols
Grand Hôtel, Locarno, Switzerland, then redirected to Waldhaus Dolder, Z
ürich, Switzerland. It was redirected on 11 V 08 (1908). Inscription: We arrived at school safely yesterday. I bought a spoon in Caen on Monday which I am sending to you. Please will you send me 5/- out of my money in the Bank because I want to get some cricket things. Joseph. Commentary: 'We' refers to Joseph Nichols (1894-1916) and his brother Arthur. Joseph is writing to his grandmother. 'School' refers to Old Ride [see postcards 3 & 4]. Front: 54 - Caen -
Place de l'ancienne Boucherie.[8] Collection M.D. refers to
Jacques Marcel Delboy (1903-1941).
Verso: Carte Postale. Divided back. Postmark Aix-les-Bains, Savoie, 24.6.04 (1904). Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack House, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Front: 2232 Aix-les-Bains.
Abbaye de Hautecombe.
Éditions Giletta, phot., Nice. Message: Thanks for letter. Jane getting well slowly. M.F.C. Commentary: M.F.C. unidentified. Jane was no doubt at Aix-les-Bains to undergo treatment in the
therapeutic sulfur baths.
|
9. Le Havre |
Verso: Carte Postale. Divided back. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Postmark partial and indistinct. Message: Dear Grannie, We have just arrived in Caen today & had a very rough passage from Southampton to Havre, which we left this morning. Joseph. [see postcard no. 7]. Date probably 1908. Front: 87. Le Havre - Eglise Sainte-Adresse. Monogram
E.L.D. Commentary: Eglise Saint Denis at Place Masquelier, Sainte-Adresse (a suburb of Le Havre). The tower is 16th century, while the choir and nave are 18th century.
|
10. Varyag at Chemulpo |
Verso: See blog entry for August 2013 for an example of the verso and the historical context of postcards 10, 11, 12. Posted from Weimar, Germany.
Message: Many thanks for the stamps & your letter. B. Fell White.
Commentary: Sent by
Mary Beatrice 'Bee' Fell White, the daughter of Mary Nichols, to her mother.
|
11. Battle of Port Arthur |
See postcard 10. Message: Hansie getting on grand. Will be up tomorrow. B.F.W. Commentary: B.F.W. is Mary Beatrice 'Bee' Fell White. Hansie refers to the grandson of Mary Nichols,
Hans Grove White (1890-1971), the son of Mary Beatrice and Commander
Hans Thomas Fell White (1856-1919). The postmark is dated 3.9.04 (1904). Hansie had been ill [with measles: see no.58].
|
12. Retwizan at Port Arthur |
See postcards 10 & 11. Message: Hansie quite well again & will cycle next week. B.F.W.
|
13. Palmerston, Cressy |
Verso: Postmark: Cressy, Tasmania. Addressed to: Mrs. Nichols, c/o S. Nichols, Esq., Palmerston, Cressy. Divided back. Message: Wishing you a Merry Xmas and a Happy 1910. R. Lewis Parker 23/12/09 (1909).
Front: A photograph of Palmerston.
Commentary: Mrs. Nichols had travelled back to Tasmania in 1909 to spend Christmas with her son, Septimus, at his estate, Palmerston, at Cressy.[9] The sender is
Robert Lewis Parker.
|
14. Brussels |
Verso: Carte Postale - Postkaart. Partial postmark, Bruxelles, no date. Addressed to Cyril Nichols, Esq. Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Front: Bruxelles - Boulevard du Midi.
Lagaert, Brux. -No. 504. Message: Many thanks for your letter it was
very good of you to write but I have no time to answer love from B.W. Commentary: card sent from Mary Beatrice Fell White to her brother, Cyril Thornton Nichols, who was visiting his mother.
|
15. The Foster Mother |
Verso: undivided. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Postmark illegible. Front: The Foster Mother. A.J. Elsley (
Arthur J. Elsley, 1898). Copyright S.
Hildesheimer & Co. Ltd., London. Message: I
think this is the first time I have written to anyone out of Weimar since we came in! Jan. 14th, 1904. Commentary: Card sent from
Weimar, Germany by Mary Beatrice 'Bee' Fell White to her mother. Weimar refers to the city, a cultural centre, and not to the Weimar Republic, which was established in 1919.
|
16. Christmas |
|
16. verso |
There is no evidence that this card was posted. It appears to have been delivered by hand, which leads us to conclude that it was sent by someone local to Doneraile. The sender is C.F. Bolton, and the likeliest identification is
Caroline Featherstonehaugh Bolton living at 71 Main Street, Doneraile.
|
17. Princess Royal Locomotive |
verso: divided back; stamp and postmark removed, but probably posted in the United Kingdom. Addressed to W.H. Nichols Esq., Kilbrack, Doneraile, Co. Cork. Message: Thank you very much for the money you sent me wishing you happy Christmas. J. Nichols. The front is a picture of
Ramsbottom's railway engine,
Princess Royal of the
Problem or Lady of the Lake Class. It is an
official postcard of the
London & North Western Railway Company issued in November, 1904. The top caption reads: During the race to Edinburgh in 1888 this engine took the 10 a.m. train from Euston to Crewe at an average speed of 57.1 miles per hour. Has run 1,080,879 miles to end of Sept., 1904. Bottom caption: Ramsbottom's engine "Princess Royal" built 1859. Rebuilt 1876. Driving wheels 7 FT. 6 IN. Commentary: Card sent by Joseph Nichols [see postcard 7]. The recipient is Walter Harry Nichols (1874-1953), Joseph's uncle, who was staying with his mother.
|
18. HMS Warspite |
verso: divided back. postmark partial from Bournemouth. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Message: from Arthur. Front shows
HMS "Warspite" (8400 tons Armoured Cruiser) no. 6588. Commentary: from Arthur [see postcard 2] to this grandmother.
|
19. Battle of the Nile |
|
19. verso |
Verso: transcription of the message:
Tommy va mieux, la fièvre s'est abaissée
depuis mardi. Il a eu l'influenza et une forte inflammation à l'oreille gauche
la quelle a laisse une petite perforation sa ‘drum’. Mais nous le faisons soigner par un bon
specialiste et cela doit se guérir tres bien. W. part demain. cette carte
pourrait faire plaisir à Arthur ou Joseph. Je le trouve assez amusant. A.M.B.
Translation of the French: Tommy gets better, the fever has subsided
since Tuesday. He had influenza and severe inflammation in the left ear which
has left a small perforation of his [ear]drum. But we do care for him with a
good specialist, and it should heal very well. W. leaving tomorrow. This card
could be fun for Arthur or Joseph. I find it quite amusing. A.M.B. Notes: A.M.B. is Ada Marion Bond, daughter of Mrs. Nichols. W. is Ada's husband,
Sir Walter William Adrian MacGeough Bond. Tommy probably refers to Charles Thomas Blair White (1889-1975), son of Emily Maud Nichols and Richard Blair White. Arthur and Joseph are the sons of Joseph Cowie Nichols. The postcard belongs to
Raphael Tuck & Sons' Oilette series, which was introduced in 1903. It is postcard no.
9546, and was part of the 6-card '
Humour in Egypt' set. From what is left of the postmark, it seems likely that the postcard was sent from Neumünster, a suburb of Zürich.
|
20. Alexandria, Egypt |
|
20. Alexandria, Egypt |
Verso: transcription of message: Ramleh
Alexandria 6
th May
[10]
Starting to-day. Came down here on
Thursday.[11] Not an amusing place to stay at. I forgot to bring a book &
hardly knew how to get through the day yesterday. No nice gardens or houses to
look at in the immediate neighbourhood. Cairo was quite cool the last few days.
I could stay on quite a long time at this rate. Came down in the train with
Lord Milner. He’s perfectly charming. He & W. had a talk which lasted
nearly the whole train journey. He still takes great interest in Egyptian
affairs. But says he wants a rest & feels at least 105. He travels on same
boat & promised me a fine passage. But I hardly hope for it. Will write
from Italy if I get a chance. A.M.B. Front: Original postmark from Alexandria, posted on 6 May 05 (1905). The second postmark is from Buttevant, Cork County, as the postcard was redirected to London. Commentary: Ramleh is a suburb of Alexandria, Egypt [12]. On the train journey from Cairo to Alexandria see note [12]. On the identification of 'W' and A.M.B. see postcard 19
. Ada's husband, Sir William, was a practising Advocate in Egypt, and held the office of Judge of the Court of Appeal [Egypt] between 1888 and 1899. He held the office of Vice-President of the Court of Appeal [Egypt] between 1899 and 1916. On Mrs. Nichols visiting 33 Broadhurst Gardens see postcard 6 and note [6].
|
21. Verso |
Verso: Transcription of message: 21.5.08 (1908) Dearest A. I send you another view of my home & hope you will see it someday - Take care of yrself [yourself] & give me yr. [your] address when you next write. Much love from yr. affectionate A.B. Originally posted from
Boën-sur-Lignon (département Loire) to Mrs. MacGeough Bond, c/o Dalgety & Co, and then redirected to Hotel Dolder, Z
ürich. Front:
Boën - Château de La Chaux, côte sud-est (i.e. south-eastern side). Imp. Commarmond, edit à Boën – A. Durand, phot. The c
hâteau was located on the
boulevard Pasteur
Commentary: "A." refers to Ada Marion MacGeough Bond. The sender "A.B." is her sister-in-law,
Angeline Aimee Elize MacGeough Bond.
[13] Ada's father, Charles Nichols, was in partnership with
Dalgety & Co. Their London headquarters were at
96 Bishopsgate, St. Within. On Hotel Dolder see postcards 6 & 7.
|
22. Bisley Camp |
Verso: divided back. The Wellington Series, G & P Ltd. Stamp and postmark missing. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Message: I hope this is an addition to your picture p. cards. I went to Bisley last Thursday & shot for the cadets but did not win. Hans G.W. Front: Public Schools' Competition, Bisley Camp. 7220. Photo
Gale & Polden. Commentary: Hans G.W. is Hans Grove White [see postcards 11 & 12]. Bisley Camp is the site of the
National Rifle Association shooting centre.
[14]
Two identical postcards: both addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Postcard 1. No message but posted from Derby on 30 Oct 04 (1904) . It appears to be in the hand of Hans Grove White. The second also posted from Derby (no date) with the message: I send a post-card of the place we play football. Hope you are all right. with love from Ion W.G.W. Front: Stancliffe Hall. -View over park from south lawn. Commentary:
Stancliffe Hall Preparatory School is in Darley Dale, near Matlock in Derbyshire. Ion W.G.W. is
Ion Whitefoord Grove White, the brother of Hans Grove White [see postcard 22], and son of Mary Beatrice. It appears that the two brothers went to school at Stancliffe Hall. Ion, following in his father's footsteps, joined the Royal Navy as a
midshipman on 15 January 1912, serving on the light cruiser,
HMS Bristol. He commanded the gunboat,
HMS Cricket, during the
North Russian Intervention in 1919, and won the
Distinguished Service Cross.[15]
|
24. Ceylon |
Verso: Undivided. Union Postale Universelle. Ceylon (Ceylan) Postcard. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Posted 2 Dec 03 (1903). Front: Flagstaff. Clock Tower and
Fortifications.
Galle.
Plâté & Co., Ceylon. Message: Colombo. Nov. 30. Just a line of good wishes to you all for Xmas & the New Year. Will write shortly. Yrs. A.F. Vicary. Commentary: The identity of A.F. Vicary is uncertain, but it is probably the same man who sailed from
Liverpool, England to Colombo, Ceylon in 1896 on board the
RMS Lucania.[16]
|
25. Ceylon |
Verso: Divided.
Union Postale Universelle. Ceylon (Ceylan). Addressed to Mrs. Nichols, Kilbracke, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Posted 1904. Message: Just a line of good wishes for you all for Xmas & the New Year - Hopefully in England about the 16th April [1905]. Front: Ceylon. Bullock travelling wagon. Inscribed: Berwick House Bungalow, Cinnamon Gardens, Colombo, A.F. Vicary [see postcard 24].
|
26. Lynton, North Devon |
|
26. verso |
This and the following four postcards relate to a holiday taken in Devon during July 1912. They are written by the same hand, but the sender is anonymous. The sender escorted Mrs. White (either Mary Beatrice Fell White or Emily Maud Blair White) on a tour of North Devon. All the cards are posted from Bideford, and addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack. References indicate that Mrs. Nichols herself had taken the same tour on a previous occasion.
The caption on no. 26 is '
Lynton and
Lynmouth from the
Tors'. It belongs to
Tuck's Oilette series (no.
7016). Message on verso: I have had these ready to send to you for ages but have put it off.
Verso: Tuck's Oilette series (no.
7016). Divided back. Message: Mrs. White thought this bit so pretty.
Verso: Divided back. Published by
Photochrom Co. London, no. 24257. Message: She [presumably Mrs. White] had the same room you had facing the sea. & I found the glass drawing pin we lost stuck in the wall.
|
29. Porlock Hill, Lynton, Devon |
Verso: Divided back. Published by
F. Frith & Co. of Reigate, no.
58363B, "Frith's Series". Entitled:
Porlock Hill, Lynton and
Minehead Coach. Message: This is the hill we avoided when we took Mrs. White in the motor. It is a favorite one for accidents. [the sender may have been unaware of the events surrounding the death of Charles Nichols]. The coach was horse drawn. Details of the
coach route.
|
30. Oare Church, North Devon |
Verso: Divided Back. Published by
Photochrom & Co., Ltd of London [see postcard 28], no. 84327. Message: I hope you have not forgotten our visit to the spot where Lorna was shot by Carver Doone. Commentary: The Church of St. Mary,
Oare (now in Somerset) is located in Exmoor National Park, and is a 15th century,
listed building. It is at the altar of this small church that Carver Doone shot
Lorna Doone as she marries John Ridd.
Verso: Divided back. Tuck's Oilette series (no.
7371). Posted from Teignmouth on 23 December 1907. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Message: Best Wishes for a Happy Xmas & New Year to you all. Rita. 'Rita' is unidentified.
|
32. Manor House, Pilton, Somerset |
Verso: divided back. stamp/postmark removed. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Message: Very best wishes from the inmates for a Happy Xmas, 1909. Front:
Manor House,
Pilton, Mendip, Somerset. Williams Photo, Pilton. Commentary: also referred to as
Manor Farmhouse. The 'inmates' refer to the Harper family, and the sender is Emma Olivia (
née Cozens) Harper
[17] [see also postcard 56]. The photographer was probably George Williams of Rockleaze House, Pilton.
[18]
|
33. Steyning, West Sussex |
Verso: Undivided back. Posted from Brighton. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Front:
Church Street,
Steyning. Published by
F. Smart, photo, Steyning. Message: With Mr. & Mrs. H.H. Taylor's best wishes for Xmas & the New Year. 1903. Commentary Mr. & Mrs. H.H. Taylor refers to
Capt. Henry Herbert Taylor, FRCS, a surgeon,
councilor for Hove, and
rugby player. His wife, Florence Abbott, was a hospital matron from Hobart, Tasmania.
[19]
Verso of 34 & 35 written in the same hand. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Posted from Guildford Oct 1904. Unsigned with no message. They were both published by F.Frith & Co., Reigate (Frith's series) and printed in Saxony: 34 is no.
52443 and 35 is no.
52441.
Verso: divided back. stamp removed, but enough of the postmark shows that it was posted in
Blackrock, Dublin, but the date does not survive. Adressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork. Message: I find Prescotts Dyers Dublin very satisfactory & had several things cleaned & dyed there lately. am sending p[illow] slips & all by the boys on Saturday. E.M.W. Photo copyright Cook, Kingstown. Commentary: Monkstown Church is Church of Ireland.
Prescott & Co., Dyers and Carpet Cleaners was located at 83, Talbot Street, Dublin.
[20] . E.M.W. refers to Emily Maud White. "The boys" no doubt refers to her
eldest sons: Charles Thomas Blair White (born 1889), Arthur Blair White (born 1891) and John Henry Jack Blair White (born 1894).
C. Neville Cook was a photographer and stationer in Kingstown (now Dun Laoghaire), and is listed in the 1913 telephone directory.
Verso: divided back; stamp removed, but there is enough of the postmark to conclude that it was posted from Gloucester, but no date. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Message: Leaving Gloster today for home. Have had lovely weather. Hope all are well. E.M.W. 20th September. F. Frith & Co., Ltd. Reigate. Frith's series no.
32102. Commentary E.M.W. refers to Emily Maud White.
The following three postcards were sent by Aurora Mocenigo Soranzo, the daughter of Count Mocenigo Soranzo of Venice, and of an
ancient and influential aristocratic family. Aurora married
Arthur Donald Griffith, an opthalmic surgeon, in1918.
[21]
|
38. Santa Margherita |
Verso: divided back.
Cartolina Postale Italiana (Edit.
Brunner & C., Como-Zürich - Stab.
eliografico.) Addressed to Mrs. Ada Bond, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Inghilterra. The stamp, postmark/date are missing. Message Happy Easter from [?] and Aurora. Front: Inscription: New Kursaal, Rapallo. Caption: 7116.
Santa Margherita - Scogli Cervara. Commentary: These rocks are now part of the
Portofino Natural Regional Park on the Italian Riviera. The
New Kursaal,
Rapallo, which opened in
1908, was a massive hotel-casino complex that attracted the glitterati of the time. Ada Marion MacGeough Bond is Mary Nichols' daughter.
|
39. Rapallo. Ponte Romano |
Verso: divided back.
Cartolina Postale Italiana (Edit.
Brunner & C., Como-Zürich - Stab.
eliografico.) Addressed to Mrs. Nichols, Doneraile, Co. Cork, Ireland, Inghilterra. Postmark, Rapallo, Kursaal, 1908. Message: New Kursaal, Genova, Rapallo. Dear Mrs. Nichols How & where is Mrs. Bond! I wrote & had no answer & am very sorry not to hear from her. Do write at least you. Happy Easter & best love from Aurora Mocenigo Soranzo. Front: Rapallo - Ponte Romano.7370. The 'Roman Bridge' is also known as
Hannibal's Bridge.
|
40. Maria de Medici |
Verso: divided back. Postmark: 20.12.07 (1907);
Firenze,
Ferrovia. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack House, Doneraile, Co. Cork, Ireland, Inghilterra. Message:
59 Valfonda. Wishing you a happy Xmas & a very merry New Year. I hope to see you soon in Italy. Best love from Aurora Mocenigo Soranzo. Front: Firenze -
Galleria Pitti -
Maria de Medici (
Pulsone).
Verso: divided back. Bell's Photo Co., Ltd. Westcliff-on-Sea, Essex.. Addressed to Cyril Nichols, Esq., Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Stamp/date removed partial postmark suggests Wroxham. Message: Perhaps you have seen something of the
Broads. Ion would like them I think. Roads seem very good too. We have only taken short walks, but it is all picturesque. Going to town to-morrow weather permitting! I can't venture if very hot. T. loves this place, but is rather venturesome. A.M.B. Front: Bure at Wroxham no. no. 65873. Commentary: Ada Marion (Lady) Bond writing to her brother, Cyril. Ion: see postcard 23. T probably refers to Tommy see postcard 19.
|
42. Arch of Titus, Rome |
Verso: Cartolina Postale.
N.P.G. stamp removed, but a complete postmark survives:
GRAND HOTEL DE RUSSIE. ROME. 23.DIC.1907. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Mallow, County Cork, Ireland.
Message: Hotel Russie, Rome. Every good wish for Christmas & the New Year. We stayed six weeks in Paris and I enjoyed every day of it, but I think I like Rome even more. We are going to stay here all February. Then I think we go to Wiesbaden & return to London in April. I have good news every week from home. Love from Bee Nichols. Front: Roma -
Arco di Tito. 78.
|
43. Jesus College, Menu |
Menu from Jesus College, University of Cambridge, England.
Mercredi 14 Juin (Wednesday 14 June)
Consommé aux pointes d'asperges (Consommé with asparagus)
Blanchailles (Whitebait)
Pâtés de Homard (Lobster pâté)
Filet de boeuf aux tomate (beef fillet with tomato)
Petit pois (peas)
Meringue glacé aux framboises (Meringue with raspberry ice cream)
Sardines sur croûtes (Sardines on toast)
Note: Joseph Cowie Nichols (1859-1954), Charles Nichols (1863-1914) and Walter Henry Nichols all went to Jesus College.
The following postcards were sent by Mary Beatrice Fell White to her mother during a family sojourn to Germany. Many were posted from Weimar between December 1903 and June 1904.
|
44. Gruss aus Thüringen |
verso: undivided back. stamps removed along with postmark and date. Addressed to Mrs. Nichols, care of Mrs. Dinham, Louvain, 33 Broadhurst Gardens, Hampstead, London, England [see post card 6]. Front: English translation: Greetings from
Thuringia. Message: We hope to hear tomorrow the result of examination. How did you think Hansie [see postcard 11] looked. Postcard published by Verlag W. Zinke,
Friedrichroda 1.
|
45. Gruss aus Thüringen |
verso: undivided. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Posted from Weimar 16.4.04 (1904). Publisher: W. Zinke, Friedrichroda. Front: English translation: Greetings from Thuringia. Welcome. Message: These dumplings are quite a
Thüringen dish & very good. I can make them. B.F.W.
|
46. Thüringen |
verso: undivided back. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Posted from Weimar on 6.6.04 (1904). Front:
In die Augen, die blauen, Möcht ich ewig Dir schauen! Thüringen. English translation: In the eyes, the blue, I'd watch you forever! Thuringia. Verlag W. Zinke, Friedrichroda, 4. Message: So many thanks for your long interesting letter will write soon. B. Fell White.
|
47. Idyll aus Thüringen |
verso: undivided back. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Posted from Weimar on 3.8.04 (1904) Publisher: W. Zinke, Friedrichroda. Front: English translation: Idyll from Thuringia. Message: Many thanks for letter & enclosures received today. Will write soon - B. Fell White.
|
48. Hunting scene |
verso undivided, stamp, postmark/date removed; addressed as no. 47. The trademark,
Erika (no. 2260) suggests an early date of 1903-04. Message: Tell that lazy Harry to write to Hansie. It is exceedingly cold now, will have ?Rating tomorrow or next day. We have got our flat very comfy and warm. B. Fell White. Commentary: Hansie [see postcard 11]; Harry refers to Walter Henry Nichols [see part 1]. The scene is based on the artwork of the German painter, Moritz Müller (the Younger, 1868-1934) [as is postcard 49 & 50]. His signature appears below the dog's tail.
|
49. Hunting scene |
verso same as postcard 48. Erika (no. 2259), ca. 1903-04. Message: Kathleen has measles a very heavy crop. Is it not amazing, all her lessons will be stopped for 3 weeks, & she is getting on so well with painting & music. B. Fell White. Comments: Kathleen is Beatrice's daugher,
Kathleen Whitefoord Grove White.
|
50. Hunting scene |
verso same as postcard 48. Erika (no. 2264), ca. 1903-04. Message: I have been neglecting you lately in the way of post cards, but have just bought some lovely ones. B. Fell White.
|
51. Fröhliches Neujahr |
verse undivided. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland.
Posted from Weimar on 31.12.03 (1903). Front: Fröhliches Neujahr! (Happy New Year!)
Message: So glad to hear you have an album. Many Happy New Years. B.F.W.
|
52. Schiller |
verso undivided. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. stamp & postmark/date removed. Published by:
Kunstverlag Max Sinz, Dresden III. Front:
Schiller. Message: If you have any Australian stamps will you send me some any colonial ones will do. B. Fell White.
|
53. Eisenach |
verso: Postkarte Weltpostverein / Carte-Postale/Union Postale Universelle. Stamp, postmark/date removed. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Front:
Eisenach.
Drachenschlucht (Dragon Gorge). 312 Verlag von
Zedler & Vogel, Kunstanstalt, Darmstadt. Message: We went through this gorge yesterday. B. Fell White.
|
54. Fröhliche Ostern |
verso undivided.
. Stamp removed, but enough of the postmark shows that it was posted from Weimar. The date is missing, but it was most probably 1904. Addressed to Mrs. Nichols, care of Mrs. James, Strathmore, Clevedon, Somersetshire, England. Front:
Fröhliche Ostern (Happy Easter). Message: Happy Easter to you all, we have just hidden the Easter eggs & had great fun with it. B. Fell White: Note: 'Mrs. James' is the mother of Emma Olivia Harper [see postcard 32] [22].
|
55. Fröhliche Ostern |
verso same as postcard no. 54. Front:
Fröhliche Ostern (Happy Easter). Message: It is holidays now & glorious weather. We are planning some long excursions which will take us away from Weimar for the whole day. B. Fell White. Much love to all. Note: one of their long excursions might have been to Eisenach [postcard 53], Thuringia [nos.44-47] or Schwarzburg [no.60].
|
56. Fröhliche Ostern |
verso undivided as no. 54. Posted from Weimar on 20.3.04 (1904). Addressed to Mrs. Nichols, Care of A. Harper Esq. The Manor House, Pilton, Shepton-Mallet, Somersetshire, England. Front:
Fröhliche Ostern (Happy Easter). Message: Are these cards no delightful. Hans Kaeks & I rode 15 miles on our bikes today, the roads were perfect, and we did enjoy it so much. B. Fell White. Commentary: A. Harper refers to Alexander Forrest Harper, a retired coffee and tea planter in Ceylon. He was the husband of Emma Olivia Harper [see postcard 32, daughter of Jane James of postcards 54 & 55][see note 17].'Hans' refers to Mary Beatrice's husband [no.11] and 'Kaeks' presumably is the nickname of her daughter, Kathleen [no.49].
|
57. Fröhliche Ostern |
|
57. verso |
Front: Fröhliche Ostern (Happy Easter). Message: Be sure & send me your next address as I have not the faintest idea where you are going. Hans & girls all at the circus tonight. B. Fell White. The verso shows that Beatrice's concerns were correct, and that the card had to be redirected from Clevedon to Upper Norwood. It was initially posted from Weimar on 8.4.04 (1904) to Clevedon, and redirected from Clevedon on April 10, 1904 to Upper Norwood. Comments: Clevedon address [see note 22]. The Upper Norwood address is incorrect, and should have been Totara, 20 Lunham Road not Limham. It was the home of Edwin John Spence, who was born in Dunedin, New Zealand, in 1864, and his wife, Annie Jane (née Layton), who was born in Dunedin in 1869. Totara, named after a tree found only in New Zealand. The Spence home has been described as "a small corner of Dunedin overflowing with warm Dunedin hospitality and harbouring a collection of Dunedin art". Totara was also visited by the Dunedin artist, Frances Hodgkins.[23]. Edwin Spence was a member of the Royal Colonial Institute,[24] as was Joseph Cowie Nichols. 'Hans & girls' refers to Beatrice's husband and daughters. Circus: probably the Dresden-based Zirkus Sarrasani. Published by Druck u.Verlag Bruno Bürger & Ottillie of Leipzig.
|
58. Fröhliche Ostern |
verso.undivided, stamp and postmark removed. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Front:
Fröhliche Ostern (Happy Easter). Message: Hänselien [i.e.
Hänselein, 'little Hans'] has a relapse of the measles!! [see no. 11] B. Fell White. Caption:
Grüss Gott, Ihr Lieben! - Zur Osterfeier Bring ich Euch ein Häsehen und bunte Eier. Translation: God bless you, my loved ones! This Easter celebration, I bring you a bunny rabbit and colorful eggs- Published by
Paul Suess AG Erika nr. 1347.
|
59. Fröhliche Weihnachten! |
verso: undivided back. Stamp missing, but postmark indicates it was posted on 18.12.04 (1904). Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Published at Nürnberg by Theo Stroefer (serie 279 no. 2). Front: Fröhliche Weihnachten! (Merry Christmas!). Message: The merriest & happiest Xmas to you all from all here. B.F.W. (Beatrice Fell White).
|
60. Rudolstadt |
verso: undivided. Posted from Rudolstadt on 30.8.04 (1904). Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Front: Rudolstadt. Published by Druck und Verlag von Aug. [August] Heinecke, Rudolstadt. Message: Aug. 30th. We started at 6.30 this morning for Schwarzburg & have stopped here 24 miles from Weimar for breakfast. It is 10.15 so we have not done two [too] badly - Just going to start again. B. Fell White.
|
61. Lago Maggiore |
|
61. verso |
This postcard is addressed to C. Nichols (Cyril), and sent by his mother, Mary Nichols. It was posted 28.8.08 (1908) from Baveno, Italy, located on the western shore of Lake Maggiore. Message: Monday 27th. We are going to Locarno on Friday next & will probably stay a week there. Lovely weather here the last three days. Ada & I went to Isola Bella today. Mme. van Mecklenburg [25] got such an attack of rheumatism she could not come. I hear from Josey that they are all now at Caen [see postcard no.7]. Got your letter today. Will answer soon. Your loving mother, M. Nichols. Note: Baveno was a resort with a cluster of luxury villas, one of which was visited by Queen Victoria. The postcard shows Stresa and the Borromean Islands.
|
62. verso |
Like no. 61, this postcard is addressed to Cyril. It too was posted from Baveno in August 1908. Message: Pouring rain for last 3 days does not
look like clearing never lifts for a minute. The weather on the whole has been
very unsettled ever since you left, so you were lucky and I hope you have good
weather in Ireland. – a lot of snow has fallen on the mountains. No news here. I
see from C. B. is dead. Your loving mother Mary Nichols. Ada has returned.
Walter {?} work in {?} of Madame van Mecklenberg {?}
I got the boxes from {Ventura?} Ada quite approves of the contents. The postcard was published by Edit. Brunner & C. [see nos. 38 & 39].
|
63. Kaiserin Auguste Viktoria |
verso: undivided back. Stamp removed, but partial postmark shows it was posted from Weimar. Addressed to Mrs. Nichols, Kilbrack, Doneraile, Co. Cork, Ireland. Front: Kaiserin Auguste Viktoria. Message: It has been snowing hard & we all hope for a sleigh drive on Friday. How is the album getting on. I have 300. Mirabel. The sender is Mirabel Grace Grove White, Beatrice's oldest child, and granddaughter of Mary Nichols.
Epilogue
Written over a hundred year ago, the
postcards seen above appear quaint, but they are more than old-fashioned
curiosities. They are granules of
history, a window on the past. These artefacts belong to the
Edwardian Period,
the halcyon days of the select few who had benefited from the opportunities produced by the British Empire. The people who sent and received these cards were of this class, affluent
and patrician, but they were living on the cusp of unprecedented change. Some believe that theirs was the last episode
of sanity, before the modern world went mad.
It is hard to imagine that Beatrice Fell White, sitting in her ‘comfy
and warm’ Weimar flat, could have imagined that, within ten short years, the
country she was enjoying would become ‘the enemy’. How could she have known that her family
would pay the price of impending upheaval with their blood, that her brother would
be buried only a hundred miles away from where she sat? Meanwhile, in the tranquil and picturesque Awbeg
River Valley, Beatrice’s postcards would arrive at Kilbrack House, and her
mother would smile at the antics of the ‘Easter-egg men’, and be completely unaware
that soon trouble would be brought to her very front door.
[26] Ireland would be convulsed by insurrection, the fight for
independence
and a brutal civil war that would leave a legacy of hatred and mistrust.
As for the
British Empire, it would sacrifice some of its best to the
First World War, and begin its inexorable decline. The postcard of
Queen Auguste Viktoria, wife of Kaiser Wilhelm, is symbolic of Germany's defeat and humilation. She would be the last German empress. The royal houses of Germany, Russia and of the Austro-Hungarian Empire would be swept aside, and the political vacuum thus created would be filled by Fascism and Communism. This would lay the groundwork for the Second World War, and with it the prospects of
mutually assured destruction.
Notes
[1] Our findings are outlined in "The Nichols Family. Part One" of this blog (October 2013)
[2] See postcard no. 51 & 60. See BBC on the Edwardian craze for collecting postcards. Generally speaking, cards with an undivided back are earlier than divided back postcards. See Deltiology.
[3] On the Stawells see Notes of Colonel James Grove White (1906-1915)
[4] See Who's Who 1903 (vol. 55) ; New Zealand Herald 12 November 1901 ; Notes of Colonel James Grove White (1906-1915:208 ; Guy's Postal Directory (1914) ; 1901 Census for Ireland ; Guy's Cork Almanac 1907:326 ; List of Fellows and Members of the Royal Society of Antiquaries of Ireland (1907:29) ; Hunting Fixtures 1914
[5] Notes of Colonel James Grove White (1906-1915:211)
[6] We assume Mrs. Nichols and Goodall were friends, and that their relationsip was based on a mutual love of art. Mary Ann Goodall was from a family of artists, which included Frederick Goodall, R.A. Paintings by Mary Cowie Nichols: Venetian Canal ; The Argory from the West ; The Argory Stable Buildings ; Ada Marion Nichols ; An Oriental Woman: Fatima
[7] 1911 Ireland Census shows Richard and Emily living on Monkstown Road, Blackrock.
[8] Badly damaged in World War II. See Histoire de la boucherie caennaise...
[9] I am grateful to Marion Sargent, Librarian, Reference Library, Launceston LINC, Tasmania for help in identifying the sender and the subject of this postcard. Marion writes: "The house is Palmerston House itself. The sender of the postcard is Robert Lewis Parker. He was a member of the Northern Tasmanian Photographic Club and a friend of the Nichols family. RL Parker and his wife Aimee, née Archer, were guests at the wedding of Septimus Nichols and Elvira Mary Smith. Their daughter Doris was a bridesmaid." There is another view of the house in the LINC Archive.
[10] Saturday, 1905.
[11] Thursday, May 4
[12] Baedecker's Egypt 1902 mentions Ramleh (p.18-19 + map in relation to Alexandria). It also describes the train journey from Cairo to Alexandria (p.20 ff.)
[13] Angeline MacGeough Bond was using her maiden name in the 1906 census for Boën (Chaux) p.45. {Access to 1906 census: 1. Click here. 2. Choose Recensement de population. 3. Click on "B". 4. Click on Boën-sur-Lignon. 5. Scroll down and click on entry for 1906. 6. Type 45 in the upper right hand page box, and press return, enlarge page. 7. On the right hand page is La Chaux. Angeline is on line 9.} Her husband, Raoul Recorbet, is also mentioned.
[14] 1. Prep School participation. 2. Ashburton Shield Competition (Pathé, 1938) 3. Bisley: the first hundred years (film)
[15] The campaign is described in the Naval Review p. 85ff. and Bolos and Barishynas (see p.54). See London Gazette 17 Oct 1919 on DSC award.
[16] The connection with Arthur Fulford Vicary of North Tawton, Devonshire is tenuous. However, considering that Charles Nichols was involved in the wool trade, it is interesting to note that Arthur's father, John Fulford Vicary was a wool manufacturer. Also there is an A.F. Vicary in a New Zealand context.
[17] See 1891 census. 1901 census. 1911 census. Kelly's Directory of Somersetshire 1914 (p.386/thumbnail 405). Emma Harper was married to Major Alexander Forrest Harper of the 84th Punjabis. Their son Lt.-Col. Alexander 'Alec' Forrest Harper DSO also served in the Indian Army.
[18] Kelly's Directory of Somersetshire 1914 (p.386/thumbnail 405). There was also a Williams & Son, grocers and post office in the village.
[19] The European Mail notices that on March 3 Miss Florence Marie Abbott was married at St. Paul's, Onslow-square,
to Henry Herbert Taylor, F.R.C.S., of Brunswiok-place, Brighton. Miss Abbott was for several years matron of the hospital
here, and was deservedly popular und respected by all. After leaving Hobart she went to London, and applied, among many others for the position of matron to the Brompton Hospital, one of the best positions of the kind in England. To her surprise, she was preferred to all others, and installed in her very comfortable rooms as head of that enormous establishment, which has over a dozen house surgeons, and is supported entirely by private subscription. After managing the hospital for several years to the complete satisfaction of the committee, Miss Abbott became engaged to Dr. Taylor, one of the surgeons there, who has now taken a private practice at Brighton, where he and his wife will live. The Mercury (Hobart, Tasm.) 25 April 1891. See also: The Colonies and India 14 March 1891 OCR text.
[20] The Industries of Dublin. Historical, statistical, biographical. An account of the leading business men, commercial interests, wealth and growth (1887) p. 86. They were still in business in 1913.
[21] GRIFFITH-SORANZO. -0n the 28th October, at Palazzo Vidoni, Cremona. Italy. Arthur D. Griffith, M.B., B.S., F.R.C.S., Brevet Major R.A.M.C. (T.F.), to Aurora, daughter of Conte Tomaso Mocenigo Soranzo, and the late Principessa De'Soresina Vidoni, of Cremona. (p.70: Nov. 2, 1918).
[22] Emma's mother, Jane, married twice: first to Robert Cozens, and then to Thomas James. She moved to Clevedon with her unmarried daugher, Sylvia Jane Cozens sometime between 1891 and 1901. Consulting Kelly's Dirctories for Somersetshire, Mrs. James does not appear in 1889, but is at 2, Coleridge Road, Clevedon in 1897, 1902, 1914. The 1901 census shows that Mrs. James and her daughter are in Clevedon. The 1891 census shows them at Manor House, Pilton.
[23] see also biography in Te Ara . See Museum of New Zealand online for a collection of her work.
[24] see New Zealand Herald, Volume XXXIV, Issue 10515, 7 August 1897, Page 6. He also had business dealings with Dalgety & Co. (see also Oamaru Mail 28 Nov 1885.)
[25] The identity of Madame van Mecklenburg is uncertain. The Mecklenburg genealogy is a complicated one.
[26] "Inevitably the War of Independence must hold
memories for someone of ninety years of age. Hannah Spellman recalled the
ambush set up outside her parents house at Kilbrack, County Cork when men of
the Cork flying column positioned themselves behind the rails of the gate lodge
leading to Kilbrack House. The inevitable casualties on the English side
resulted in a rampage of terror for days afterwards and may have been the cause
of her uncle’s subsequent killing. Tom Hannon was her mother’s brother and he
died a young man of a wound sustained in a shoot out with English soldiers." - Hannah Spellman